历经三载深耕，不负时光淬炼！截至 2025 年 12 月 22日，BETVlCTOR伟德官网子公司富瑞深冷倾力打造的MSC Explora豪华邮轮系列船项目迎来收官里程碑——系列第四条船 6334船套2×600m³+1×245m³ LNG燃料罐已顺利完工发货！
After three years of hard work and careful refinement, a big milestone is here! As of December22, 2025, the MSC Explora luxury cruise ship project, built with great effort by Furui Group's subsidiary Furui CIT, has reached its final stage — the 6334 vessel’s LNG fuel tanks (2×600m³ + 1×245m³) are fully completed and delivered！
从首份订单下达，到 6321、6322、6333、6334 四船套共12个燃料罐陆续落地，三年时光里，富瑞深冷以匠心致初心，以技术破难题，圆满完成这一跨年度重点项目，用实力巩固了在豪华邮轮 LNG 燃料舱领域的领先地位。
From the order placed to the finish of total 12 fuel tanks across four vessels (6321, 6322, 6333, 6334), Furui CIT has stayed true to its original goal with solid craftsmanship and solved problems through technology over the three years. Furui CIT successfully finished this important long-term project, which strengthens the leading position in LNG fuel tanks for luxury cruise ships.
作为 MSC Explora 豪华邮轮系列的收官之作，6334 船套 LNG 燃料罐的顺利完工意义非凡。MSC Explora 系列邮轮被誉为 “工业王冠上的明珠”，其 LNG 燃料舱技术难度大、质量要求极高，而富瑞深冷作为该系列全部四船套燃料罐的独家制造商，自项目启动以来便秉持 “精益求精、追求卓越” 的理念，全力以赴攻克难关。
As the last set of the MSC Explora series, the 6334 vessel’s fuel tanks are very meaningful. The MSC Explora cruise ships are known as the "crown jewels of the industry" — their LNG fuel tanks need high technical skills and strict quality standards. As the only manufacturer of all four vessel sets’ fuel tanks for this series, Furui CIT has followed the idea of "striving for better and pursuing excellence" since the project started, and worked hard to overcome all difficulties.
面对系列化生产中的技术协同、精度把控、进度衔接等多重挑战，富瑞深冷团队凝心聚力、攻坚克难：从核心部件的精密加工到整体燃料罐的组装成型，从生产流程的持续优化到质量标准的严苛把关，每一个环节都凝聚着团队的匠心与智慧。凭借丰富的行业经验和持续的技术创新，富瑞深冷不仅确保了每一套燃料罐的高品质交付，更为 MSC 地中海航运集团旗下邮轮的整体建造进度提供了有力保障，此前交付的 6321、6322、6333 船套均赢得了客户的高度认可与赞誉；尤为值得一提的是，6333 船套的 3 台燃料罐已搭载于 MSC 地中海航运集团旗下高奢邮轮品牌 Explora 探险级邮轮的第三艘 Explora III，这艘 MSC Explora 系列首艘 LNG 动力豪华邮轮，将于 2026 年夏天从意大利热那亚首发启航，为全球乘客带来基于清洁能源的奢华海上旅程。
Facing challenges in mass production like technical coordination, precision control and schedule management, the Furui CIT team worked together as one: from precise processing of key parts to assembling the whole fuel tanks, from improving production processes to strictly checking quality — every step shows the team’s skill and wisdom. With rich industry experience and continuous technical upgrades, Furui CIT not only ensured each set of fuel tanks is high-quality, but also supported the overall construction progress of MSC’s cruise ships. The previously delivered 6321, 6322 and 6333 vessel sets all got high praise from the client. Notably, the three fuel tanks of the 6333 have been installed on the Explora III, the third ship of the Explora Adventure Class under MSC Cruises’ premium cruise brand. As the first LNG-powered luxury cruise ship in the MSC Explora series, it will set sail for the first time from Genoa, Italy in the summer of 2026, bringing passengers a luxurious sea journey powered by clean energy.
回望三年征程，每一个节点都镌刻着坚守与突破：
Looking back at the three-year journey, every key date tells a story of persistence and progress:
2023 年 12 月 9 日，6321 船套成功交付，迈出系列项目的坚实第一步；2024 年 5 月 24 日，6322 船套顺利落地，稳步推进项目进程；2025 年 5 月 27 日，6333 船套圆满交付，离收官目标更进一步；如今，6334 船套完工发货，标志着富瑞深冷圆满完成 MSC Explora 豪华邮轮系列全部四船套 LNG 燃料罐的制造任务。这一里程碑式的成功，不仅彰显了富瑞深冷在 LNG 燃料罐制造领域的硬核实力，更构建起成熟的系列化生产服务体系，为行业同类项目提供了可借鉴的实践经验。
·December 9, 2023: 6321 delivered successfully — the first solid step of the project;
·May 24, 2024: 6322 finished smoothly — pushing the project forward steadily;
·May 27, 2025: 6333 delivered perfectly — getting closer to the final goal;
·December 19,2025: 6334 completed and delivered — marking Furui CIT’s success in making all four sets of LNG fuel tanks for the MSC Explora series.
This great milestone not only shows Furui CIT’s strong ability in LNG fuel tank manufacturing, but also builds a mature mass production and service system. It provides useful experience for similar projects in the industry.
6334 船套的完工待发，不是终点，而是新的起点。未来，富瑞深冷将继续秉持创新与匠心的精神，深耕低碳能源装备领域，为全球邮轮行业及航运市场提供更高效、更环保的LNG能源解决方案，助力绿色航运的可持续发展，在高端装备制造的赛道上持续领跑，再创更多行业辉煌！
The completion of the 6334 is not the end, but a new start. In the future, Furui CIT will keep the spirit of innovation and craftsmanship, focus on low-carbon energy equipment, and provide more efficient and eco-friendly LNG solutions for the global cruise and shipping industry. To help green shipping develop sustainably, stay ahead in high-end equipment manufacturing, and create more industry achievements!
让我们共同期待 6334 船套的顺利启航，见证 MSC Explora 系列的圆满落幕，携手奔赴绿色航运的新未来!
Let’s look forward to the smooth shipment of the 6334, witness the perfect end of the MSC Explora series, and work together for a new future of green shipping!
BETVlCTOR伟德官网微信公众号
OA平台
公司邮箱